- {:de}WIR ÜBER UNS{:}{:en}
ABOUT US{:}{:fr}Qui sommes-nous?{:}{:ru}AWO FULDA{:}{:ar}AWO FULDA{:}{:tr}AWO FULDA{:}{:fa}AWO FULDA{:}- {:de}Leitbild – Werte – Nachhaltigkeit{:}{:en} Mission – Values – Sustainability{:}
- {:de}100 Jahre AWO in Deutschland{:}{:en} 100 years AWO in Germany{:}
- {:de}75 Jahre AWO in Fulda{:}{:en} 75 years AWO Fulda{:}{:fr}
75ème Anniversaire d’AWO Fulda{:}{:ru}
75 лет AWO Fulda{:}{:ar}
75 سنة{:}{:tr}
75 YIL AWO Fulda {:}- {:de}Lasst Euch erzählen…{:}{:en} Let us tell you what has happened in 75 years{:}
- {:de}Meilensteine{:}{:en} Milestones{:}
- {:de}Jubiläumsausstellung im Stadtschloss Fulda{:}{:en} Anniversary Exhibition in Fulda Castle{:}
- {:de}Jubiläumsausstellung – Rahmenprogramm{:}{:en} Anniversary Exhibition/Framework Programme{:}
- {:de}Malwettbewerb “DIE AWO UND ICH”{:}{:en} Painting Competition „AWO AND ME“{:}
- {:de}Rundgang durch Fulda auf den Spuren der AWO{:}{:en} Walk through Fulda and learn about AWO{:}{:fr} Visitez Fulda sur les Traces de l’AWO{:}{:ru} Пешеходная экскурсия по центру города Фульда.{:}{:ar}بمناسبة مرور ٧٥ عاما ل AWO في فولدا يتم تنظيم جولة داخل المدينة{:}{:tr} Yılı Turu{:}
- {:de}Station 1: Wohnhaus Hosemann/Geschäftsstelle 1960-68{:}{:en} Station 1: Erna Hosemans’s Apartment and AWO’s Office as of 1960{:}{:fr} Station n°1: La maison de Madame Erna Hosemann et Bureaux d’AWO{:}{:ru} Станция 1: Дом Эрны Хоземанн и офис AWO с 1960 г.{:}{:ar}المحطة 1{:}{:tr} 1. İstasyon{:}
- {:de}Station 2: Geschäftsstelle 1968-2000{:}{:en} Station 2: AWO’s Office as of 1970{:}{:fr} Station n°2: Bureaux d’AWO à partir de 1968{:}{:ru} Станция 2: Офис с 1968 года{:}{:ar}المحطة 2{:}{:tr} 2. İstasyon{:}
- {:de}Station 3: Lager für Hilfsgüter 1946-1952{:}{:en} Station 3: Storehouse for Aid Supplies{:}{:fr} Station n°3: Entrepôt de biens d’aide humanitaire entre 1946 et 1952{:}{:ru} Станция 3: Хранилище гуманитарных грузов 1946-1952 гг.{:}{:ar}المحطة 3{:}{:tr} 3. İstasyon{:}
- {:de}Station 4: Jugendtreff/Beratungsstelle{:}{:en} Station 4: Youth Club – Consultation Centre{:}{:fr} Station n°4: Lieu de rencontre pour les jeunes – Centre de conseil{:}{:ru} Станция 4: Встречный пункт молодежи – консультационный центр{:}{:ar}4 المحطة {:}{:tr} 4. İstasyon{:}
- {:de}Station 5: Fahrradwerkstatt/Jugendprojekte{:}{:en} Station 5: Bicycle Repair Workshop– Start of Youth Projects{:}{:fr} Station n°5: Atelier de réparation de vélos – Début des projets pour la Jeunesse{:}{:ru} Станция 5: Мастерская по ремоту велосипедов{:}{:ar}المحطة 5{:}{:tr} 5. İstasyon{:}
- {:de}Station 6: Zentraler Ankunftspunkt{:}{:en} Station 6: Central Arrival Point{:}{:fr} Station n°6: Point d’arrivée des réfugiés{:}{:ru} Станция 6: Центральная точка прибытия{:}{:ar}المحطة 6{:}{:tr} 6. İstasyon{:}
- {:de}Station 7: AWO Jugendwerk{:}{:en} Station 7: L14/2 as a Cultural Centre{:}{:fr} Station n°7: L14/2 – un centre culturel{:}{:ru} Станция 7: L14/2 культурный центр{:}{:ar}المحطة 7{:}{:tr} 7. İstasyon{:}
- {:de}Station 8: Büro und Nähstube 1946-60{:}{:en} Station 8: Office and Sewing Parlour 1946-1960 {:}{:fr} Station n°8: Bureaux et atelier de couture entre 1946 et 1960{:}{:ru} Станция 8: Офис и швейная мастерская 1946-1960 гг.{:}{:ar}المحطة 8{:}{:tr} 8. İstasyon{:}
- {:de}Station 9: Hunger und Kälte{:}{:en} Station 9: Hunger and Cold{:}{:fr} Station n°9: La faim et le froid{:}{:ru} Станция 9: голод и холод{:}{:ar}المحطة 9{:}{:tr} 9. İstasyon{:}
- {:de}Station 10: Ein Haus mit Geschichte{:}{:en} Station 10: Kino35/Cinema 35 – Building with a History {:}{:fr} Station n°10: Le cinéma Kino35 – Une maison historique{:}{:ru} Станция 10: Кино35 – Исторический дом(мечеть){:}{:ar}المحطة 10{:}{:tr} 10. İstasyon{:}
- {:de}Station 1: Wohnhaus Hosemann/Geschäftsstelle 1960-68{:}{:en}
- {:de}Videos zum Jubiläum{:}{:en} Videos{:}
- {:de}Grußworte{:}{:en} Greetings{:}
- {:de}Grußwort der Bezirkvorsitzenden AWO Hessen-Nord{:}{:en} Greetings of AWO Hessen-Nord{:}
- {:de}Grußwort des Kreisvorsitzenden{:}{:en} The Chairman’s Greetings{:}
- {:de}Grußwort des Oberbürgermeisters{:}{:en} Greetings of the Lord Mayor{:}
- {:de}Grußwort des Landrats{:}{:en} Greetings of the Fulda District Administration{:}
- {:de}Grußwort von Frau Prof. Dr. Irmhild Poulsen{:}{:en} Greetings of Prof. Dr. Irmhild Pousen{:}
- {:de}Grußwort der Bezirkvorsitzenden AWO Hessen-Nord{:}{:en}
- {:de}Lasst Euch erzählen…{:}{:en}
- {:de}Geocaching-Tour in der Innenstadt{:}{:en} Geocaching in Fulda{:}{:fr}Chercher des Points d’Interet{:}
- {:de}Vorstand{:}{:en} Executive Board{:}
- {:de}Geschäftsstelle / Kontakt{:}{:en} Business Office / Contact{:}
- {:de}Leitbild – Werte – Nachhaltigkeit{:}{:en}
![](https://awo-fulda.de/wp-content/uploads/2021/05/Instagram_AppIcon_Aug2017-100x100-1.png";)
AWO Kreisverband Fulda e.V.
- {:de}Begegnung & Integration{:}{:en} Meeting & Integration{:}{:fr} Rencontre et intégration{:}{:ru} Встречи и интеграция{:}{:ar} ملتقيات و الإندماج{:}{:tr} Görüşme & Entegrasyon{:}{:fa}برخوردوادغام{:}
- {:de}Chancen-Patenschaften{:}{:en} Tandem-sponsorship project{:}{:fr}Tandem-projet de parrainage{:}{:ru}Проект шефство{:}{:ar}مشروع الرعاية الترادفية{:}{:tr} Tandem sponsorluk projesi{:}
- {:de}Geflüchtete engagieren sich{:}{:en} Refugees go Volunteers{:}{:fr} Refugees go Volunteers (ReVo-Les réfugiés s’engagent){:}{:ru} Из беженцев в волонтеры{:}{:ar}(ReVo – اللاجئون والعمل التطوعي) يقومون بعمل تطوعي اللاجئون{:}
- {:de}Impressionen und Filme{:}{:en} Impressions and Films{:}
- {:de}Chancen-Patenschaften{:}{:en}
- {:de}Beratung & Begleitung{:}{:en} Consultation & Assistance{:}{:fr} Conseil et accompagnement{:}{:ru} Консультации и сопровождение{:}{:ar} الإستشارة و المرافقة{:}{:tr} Danışma & Destek{:}{:fa}
مشاورهوحمایت از{:}- {:de}Mobile Migrationsberatung{:}{:en} Mobile migration consultation{:}{:fr} Service ambulatoire de conseil et assistance aux migrants{:}{:ru} Мобильные консультации для мигрантов{:}{:ar}تقديم المشورة للمهاجرين البالغين {:}{:tr} Mobil göçmenlik hizmetleri{:}{:fa} .مشوره دهی سیار برای مهاجرین{:}
- {:de}Soziale Betreuung Geflüchteter{:}{:en} Social assistance for refugees{:}{:fr} Assistance sociale aux réfugiés{:}{:ru} Социальная поддержка беженцев{:}{:ar}الرعاية الاجتماعية للاجئين {:}{:tr} Mülteciler için sosyal yardımlar{:}
- {:de}Mobile Migrationsberatung{:}{:en}
- {:de}Kinder & Jugendliche{:}{:en} Children & Youths{:}{:fr}Entfants et jeunes{:}{:ru}Дети и подростки{:}{:ar}لأطفال و الشباب {:}{:tr}Çocuklar & Gençler{:}{:fa}کودکان وجوانان{:}
- {:de}Arbeit & Bildung{:}{:en} Work & Education{:}{:fr}Travail et éducation{:}{:ru}Работа и образование{:}{:ar}العمل و التكوين{:}{:tr}İş & Eğitim{:}{:fa}کاروآموزش{:}
- {:de}Projekt Lohn und Brot/Artemis{:}{:en} Young professional help ‘Lohn & Brot’ (‘Wages and Bread’){:}
- {:de}Fahrradwerkstatt{:}{:en} Bicycle Repair Shop{:}
- {:de}Kaufhaus mit Herz{:}{:en} Shop with a Heart{:}
- {:de} „JobFlow“ – Frauen mit Migrationshintergrund gestalten ihre berufliche Zukunft{:}{:en} Strong at work – JobFlow{:}
- {:de}Projekt Lohn und Brot/Artemis{:}{:en}
- {:de}Zusammenhalt & Vielfalt{:}{:en}Cohesion & Diversity{:}{:fr}Cohésion & Diversité{:}{:ru}сплоченность и разнообразие{:}{:ar} العضوية و التطوع{:}{:tr} Üyelik ve gönüllülük{:}{:fa} عضویت وکار داوطلبانه{:}
- {:de}Begegnung & Integration{:}{:en} Meeting & Integration{:}{:fr} Rencontre et intégration{:}{:ru} Встречи и интеграция{:}{:ar} ملتقيات و الإندماج{:}{:tr} Görüşme & Entegrasyon{:}{:fa}برخوردوادغام{:}
- {:de}Chancen-Patenschaften{:}{:en} Tandem-sponsorship project{:}{:fr}Tandem-projet de parrainage{:}{:ru}Проект шефство{:}{:ar}مشروع الرعاية الترادفية{:}{:tr} Tandem sponsorluk projesi{:}
- {:de}Geflüchtete engagieren sich{:}{:en} Refugees go Volunteers{:}{:fr} Refugees go Volunteers (ReVo-Les réfugiés s’engagent){:}{:ru} Из беженцев в волонтеры{:}{:ar}(ReVo – اللاجئون والعمل التطوعي) يقومون بعمل تطوعي اللاجئون{:}
- {:de}Impressionen und Filme{:}{:en} Impressions and Films{:}
- {:de}Chancen-Patenschaften{:}{:en}
- {:de}Beratung & Begleitung{:}{:en} Consultation & Assistance{:}{:fr} Conseil et accompagnement{:}{:ru} Консультации и сопровождение{:}{:ar} الإستشارة و المرافقة{:}{:tr} Danışma & Destek{:}{:fa} مشاورهوحمایت از{:}
- {:de}Mobile Migrationsberatung{:}{:en} Mobile migration consultation{:}{:fr} Service ambulatoire de conseil et assistance aux migrants{:}{:ru} Мобильные консультации для мигрантов{:}{:ar}تقديم المشورة للمهاجرين البالغين {:}{:tr} Mobil göçmenlik hizmetleri{:}{:fa} .مشوره دهی سیار برای مهاجرین{:}
- {:de}Soziale Betreuung Geflüchteter{:}{:en} Social assistance for refugees{:}{:fr} Assistance sociale aux réfugiés{:}{:ru} Социальная поддержка беженцев{:}{:ar}الرعاية الاجتماعية للاجئين {:}{:tr} Mülteciler için sosyal yardımlar{:}
- {:de}Mobile Migrationsberatung{:}{:en}
- {:de}Kinder & Jugendliche{:}{:en} Children & Youths{:}{:fr}Entfants et jeunes{:}{:ru}Дети и подростки{:}{:ar}لأطفال و الشباب {:}{:tr}Çocuklar & Gençler{:}{:fa}کودکان وجوانان{:}
- {:de}Arbeit & Bildung{:}{:en} Work & Education{:}{:fr}Travail et éducation{:}{:ru}Работа и образование{:}{:ar}العمل و التكوين{:}{:tr}İş & Eğitim{:}{:fa}کاروآموزش{:}
- {:de}Projekt Lohn und Brot/Artemis{:}{:en} Young professional help ‘Lohn & Brot’ (‘Wages and Bread’){:}
- {:de}Fahrradwerkstatt{:}{:en} Bicycle Repair Shop{:}
- {:de}Kaufhaus mit Herz{:}{:en} Shop with a Heart{:}
- {:de} „JobFlow“ – Frauen mit Migrationshintergrund gestalten ihre berufliche Zukunft{:}{:en} Strong at work – JobFlow{:}
- {:de}Projekt Lohn und Brot/Artemis{:}{:en}
- {:de}Zusammenhalt & Vielfalt{:}{:en}Cohesion & Diversity{:}{:fr}Cohésion & Diversité{:}{:ru}сплоченность и разнообразие{:}{:ar} العضوية و التطوع{:}{:tr} Üyelik ve gönüllülük{:}{:fa} عضویت وکار داوطلبانه{:}
